http://www.portugalski.org

Webportugalski.org
Lekcja 1 Muito Prazer Drukuj Poleć znajomemu
Poniższe video jest załączone tylko w celu zapoznania się z wymową!

 

Lekcja 1 Muito Prazer
Dialog: Bom Dia! Słownictwo:
Spójrz na poniższy dialog, przeczytaj go i przetłumacz: Bom Dia – Dzień Dobry
Boa Tarde – Dzień Dobry (używane popołudniu)
Boa Noite – Dobry Wieczór
Qual é o seu nome? – Jak się nazywasz?
O meu nome é… - Nazywam się…
E o seu – A twoje (imię)?
Muito Prazer - Miło mi Ciebie poznać
Igualmente – Cała przyjemność po mojej stronie
Adeus – Do widzenia

João: Bom Dia!
Margarida: Bom Dia!
João: Qual é o seu nome?
Margarida: O meu nome é Margarita.E o seu?
João: O meu nome é João.
Margarida: Muito Prazer.
João: Igualmente. Adeus!
Margarida: Adeus!

Pory Dnia: Dodatkowe Słownictwo:
Até logo – Do zobaczenia
Até breve – Do zobaczenia wkrótce
Até a próxima – Do jutra
olá - cześć

Wyrażenie Bom Dia używane jest od rana do 12.00. Boa tarde używa się od 12.00 do czasu kiedy sie ściemnia. Kiedy jest już ciemno i kiedy jest noc używa się Boa Noite.
Brazylijski portugalski
Tabelka przedstawia różnice w potugalskim po obu stronach Atlantyku z tej lekcji :
Portugalski
Portugalski brazylijski:
Qual é o seu nome?
Qual é seu nome?
O meu nome é...
Meu nome é...
adeus
tchau
olá!
oi!
 
Ćwiczenia

1. Ulóż podobny dialog jaki zaprezentowano w tej lekcji używajac polskich imion oraz innej formy pożegnalnej.

2. Przedstaw się używajac form przedstawionych w lekcji.

3. Jakiej formy powitania użyjesz o godz. A. 11.00, B. 17.00, C. 22.00?

klucz do ćwiczen

 

 


 


Odsłon: 36979

Komentarze (5)
1. 28-02-2010 11:40
Bom dia:javascript:ac_smilie(':grin')
Podoba mi się portugalski i będę się go uczyć. Mam w domu jeszcze podręcznik Jacka Perlina: Język portugalski dla początkujących. wersja brazylijska. Może kiedyś odwiedzę Portugalięjavascript:ac_smilie(':p') 
javascript:ac_smilie(':p')
Dodane przez Ten adres email jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć (Zarejestrowany)
2. 05-02-2009 18:53
Bom dia:javascript:ac_smilie(':grin')
Ciekawa stronka! Można opanować podstawy :zzz
Dodane przez Sylwia Świderek (Zarejestrowany)
3. 18-01-2009 17:45
xd
spoko ta stronka .Ciekawa i na temat :grin  
zamierzam nauczyc sie portugalskiego ;] (kiedyś)
Dodane przez Katarzyna Bronker (Zarejestrowany)
4. 02-01-2009 21:26
xd
Ok, ale czy ktos mi podpowie, gdzie usłyszę wymowę tych lekcji? pozdrawiam
Dodane przez Ten adres email jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć (Zarejestrowany)
5. 09-05-2008 17:38
super
naprawde super. ciekawie poprawnie i co najwazniejsze bardzo zrozumiale oby tak dalej
Dodane przez Ten adres email jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć (Zarejestrowany)

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą dodawać komentarze.
Proszę zaloguj się lub zarejestruj.

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6
Polska adaptacja JoomlaPL.com Team
AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
All right reserved

 
« poprzedni artykuł   następny artykuł »

Sklep

Odwiedza nas 22 gości
Ostatnio na stronie zarejestrował się: saibot

Zalogowani

Brak